ಬಾಲಿವುಡ್ ಹಾಗೂ ಮರಾಠಿ ಚಿತ್ರರಂಗದ ನಟ ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಅವರ ಮೂಲ ಹೆಸರು ವಿಶ್ವನಾಥ್ ಗಜಾನನ್ ಪಾಟೇಕರ್. ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಬಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಟರು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣಲೆಂದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಹೆಸರು (ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನೇಮ್) ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದುಂಟು. ಆದರೆ ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್(Nana Patekar) ಅವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹಾಗಾಗಲಿಲ್ಲ; ಬಾಲ್ಯದ ಮುದ್ದಿನ ಹೆಸರೇ ಮುಂದೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ವಿಶ್ವವಿಖ್ಯಾತಗೊಳಿಸಿತು.
ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಅವರ ತಾಯಿಗೆ ತಂಗಿಯಂತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತ ಗೆಳತಿಯಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಬಾಲಕ ವಿಶ್ವನಾಥ್‌ನನ್ನು ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ‘ನಾನಾ, ನಾನಾ’ ಎಂದು ಮುದ್ದಿನಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಮರಾಠಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ‘ನಾನಾ’ ಎಂಬುದು ಮನೆಯವರು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮುದ್ದು ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಹೆಸರು.
ಕ್ರಮೇಣ ಮನೆಯವರು, ಕುಟುಂಬದ ಆಪ್ತರು ಹಾಗೂ ಸ್ನೇಹಿತರೆಲ್ಲರೂ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ‘ನಾನಾ’ ಎಂದೇ ಕರೆಯಲು ಶುರುಮಾಡಿದರು. ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಈ ಹೆಸರು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾಯಿತೆಂದರೆ, ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟ ಮೇಲೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ‘ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್’ ಎಂದೇ ಮುಂದುವರಿದರು.
ವಿಶೇಷವೆಂದರೆ, ಕೇವಲ ಸಿನಿಮಾಗಳ ಟೈಟಲ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಹಾಗೂ ಆಧಾರ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲೂ ಅವರ ಹೆಸರು ‘ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್’ ಎಂದೇ ನಮೂದಾಗಿದೆ. ತಾಯಿಯ ಆಪ್ತ ಗೆಳತಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಿಟ್ಟ ಆ ಮುದ್ದಿನ ಹೆಸರೇ, ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸುವರ್ಣಾಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.
